永乐票务 > 最新资讯 > 娱乐资讯 > 《老舍五则》揭林兆华戏剧邀请展 探讨戏剧本身

《老舍五则》揭林兆华戏剧邀请展 探讨戏剧本身

发布时间:2011.11.22 20:36:15 信息来源:东方早报

  年过七旬的“大导”林兆华,始终处在攀登状态,始终在创新求变。去年,作为第一个邀请国外戏剧团体来华演出的民间戏剧机构,林兆华戏剧艺术中心举办了首届林兆华戏剧邀请展。昨晚,第二届邀请展开幕,林兆华的作品《老舍五则》作为开幕大戏在北京首都剧场上演。该次邀请展将持续到12月18日,共有10部中外戏剧作品上演。

  林兆华为邀请展敲定主题:戏剧到底是什么?他解释说,自己做了一辈子戏剧,始终在扪心自问这个主题,也希望大家对戏剧有一个好的解读。

  林兆华两部新作引关注

  作为此次邀请展的主人,林兆华有4部作品亮相。其中,《老舍五则》和《建筑大师》是两部风格悬殊的旧作。《老舍五则》演绎作家老舍的五个短篇小说,讲述老北京市井人物的人生百态,并加入“黑色幽默”和“荒诞派”手法。该剧保留了京韵京味,曾进入首都博物馆作为“藏品”,这也是国内博物馆首次收藏戏剧作品。

  《建筑大师》则是挪威戏剧大师易卜生最具争议的作品,由濮存昕和陶虹主演,之前曾来上海演出,该剧在舞台表现手法上的实验性和当代性引起过争议。

  林兆华的两部新作是此次邀请展重头戏。其中,独幕歌剧《命若琴弦》是向已故作家史铁生的致敬之作,由史铁生的同名短篇小说和关汉卿的《窦娥冤》改编而成。1997年,作曲家瞿小松曾将《命若琴弦》改编成独幕歌剧,在世界各大艺术节上演。作为挚友,史铁生生前常坐轮椅去看林兆华的话剧,林兆华因此重新执导这部歌剧纪念史铁生去世一周年。《命若琴弦》首次回国演出,编剧编曲由瞿小松任指挥,主演是首演以来一直担任该剧男一号的旅美男低音龚冬健。

  另一部首度亮相的新作是《伊凡诺夫》,是俄国文学家契诃夫第一部正式发表的戏剧作品。剧中关于当时俄罗斯知识分子的觉知和自省、纠结和挣扎的矛盾吸引了林兆华。林兆华还将参与舞台设计、灯光及布景等工作,而老搭档濮存昕不仅主演该剧,还在现场担任辅助导演工作。

  波兰、德国先锋戏剧亮相

  此次邀请展上,外国剧团主要来自德国和波兰。

  德国的塔利亚剧院早已是德国一流剧院。首席导演卢克·帕西瓦尔此次带来的话剧《在大门外》,将荒诞的马戏、沿途的景色和过去生活的影像传递给观众。《在大门外》原著作者沃尔夫冈·博尔歇特是斯大林格勒战役的幸存者,他自称《在大门外》是一部没有任何剧院愿意演出、没有观众希望观看的作品。剧中饰演贝克曼的演员Felix,同时也是乐队My Darkest Star的主唱,他在剧中歌唱、喊叫、低语。有评论认为,卢克的《在大门外》是一场摇滚音乐会,一部伟大的安魂曲。

  慕尼黑室内剧院拥有先锋派传统,他们此次参展的剧目是《毒》。这部戏是德国当代剧作家洛特·威克曼的获奖作品,导演约翰·西蒙斯是慕尼黑室内剧院艺术总监,也是欧洲重量级戏剧导演之一。整部戏中只有两名演员,演员对白细腻。

  此外,波兰华沙蒙托维尼亚剧院带来的《为四位男演员写的情感戏》,讲述了捕鼠人、流浪汉、冒险家、无名氏4个无名男子的荒诞故事,整部戏没有一句台词,通过肢体动作、手势和音乐,构造出一个单身男人的世界。

  波兰卡纳剧院的话剧《来洛尼亚王国》,改编自20世纪波兰著名的哲学家、哲学史和宗教史学家柯拉柯夫斯基的《关于来洛尼亚王国的十三个童话故事》。

  除西方先锋实验作品外,林兆华还特别为“传统剧目”留下一席之地。国宝级戏曲大师裴艳玲的两场专场将展示她在昆曲、京剧和梆子方面的艺术造诣。

分享到: 0

关于永乐永乐大事记品牌识别合作招商服务协议隐私声明招聘信息联系我们友情链接网站地图官方微博永乐文化集团