永乐票务 > 儿童亲子 > 儿童剧 > 法国•Skappa ! & associés儿童剧《格利佛的非凡之旅》

法国•Skappa ! & associés儿童剧《格利佛的非凡之旅》 [已结束]

(3)
法国•Skappa ! & associés儿童剧《格利佛的非凡之旅》
分享到:
  • 【超值套票】仅¥160元,即可购买价值180元亲子套票(90*2)
    【超值套票】仅¥220元,即可购买价值270元家庭套票(90*3)

温馨提示:

该商品已结束,您可选择订购其他正在进行中的演出(或项目)。

全部演出详情

您已选择:

基本信息

2016.05.27 - 2016.05.28

中南剧场-大剧场

以现场为准

以场馆规定为准

a)演出详情仅供参考,具体信息以现场为准;
b)儿童需持票入场;
c)演出票品具有唯一性、时效性等特殊属性,如非活动变更、活动取消、票品错误的原因外,不提供退换票品服务,购票时请务必仔细核对并审慎下单。

演出详情

法国•Skappa ! & associés儿童剧《格利佛的非凡之旅》


À tous ceux qui liront ce message : j'ai soif, très soif, l'eau ne me suffit pas, c'est une soif bien plus grande.

Je ne comprends pas pourquoi pour aller d'un endroit à un autre deux pas suffisent, alors que le lendemain, il en faut mille.

Je suis parti à pied, en bus ou en bateau : à peine sorti, j'étais déjà perdu, quelle chance !

Ou alors, je suis resté chez moi, assis sur ma chaise rouge, et j'ai voyagé sans bouger...

Maintenant, il faut que j'y aille. Bon voyage !


致所有读到这封信的人:

我很渴,非常渴。喝水也无法解渴。这是一种更大的渴望。

我不明白为什么从一个地方到另一个地方去只需要走两步路,而第二天要走1000步才能到。

我上路了。徒步、坐车或者坐船。然而才刚刚出发,我就迷路了,运气太差了!

又或者,我根本就没出家门,我坐在红椅子上。身未动而心已远。

现在,我要走了。祝旅行愉快!


法国•Skappa ! & associés儿童剧《格利佛的非凡之旅》


法国•Skappa ! & associés儿童剧《格利佛的非凡之旅》


法国•Skappa ! & associés儿童剧《格利佛的非凡之旅》


演出介绍

Ce qui est le plus frappant depuis la création de SWIFT! c’est son universalité. Le parti pris de «la langue qui est une non langue, tout étant unelangue d’évidence» déboussole sur chaque continent, car il interroge la capacité des enfants comme des adultes à comprendre l’épistémologie du langage artistique, ce qui se lit et se lie entre les lignes, se voit ou se comprend sans sous-titrage didactique.


自SWIFT创立以来,什么是最为引人注目的一点?是它的通用性。偏见‘语言是一种非语言,都是一种明显的语言’困扰着每一块大陆。因为它考验孩子们像成年人一样去理解艺术语言认识论的能力,这种所读或所绑定在字里行间的认识,没有教学字幕也能领会其含义。


Que ce soit en Europe, en Amérique du Nord ou en Asie, ce langage universel bouleverse chaque fois, car il s’appuie visuellement sur un cycle en transformation perpétuelle, passage de la nature à l’urbain sur lequel la nature reprend régulièrement ses droits. Alors, même si un enfant danois n’a aucune référence à une centrale nucléaire alors qu’au Japon un autre enfant vient de vivre Fukushima, et que dans certains pays la raréfaction de l’eau se fait déjà sentir quand d’autres subissent le déluge et les invasions plastiques, chacun recompose ou pressent l’histoire de son propre environnement...


在欧洲、北美和亚洲,这种普遍的语言打乱了每一次,因为它视觉上基于永久转型中的周期,从自然过渡到城市的性质经常恢复其权利。


那么,即使一个丹麦孩子与核电站没有任何关系,而在日本另一个来福岛生活的孩子,又或是在一些感到缺水的国家,与此同时别的国家正遭受着洪水和塑料侵入,每个地方都重新组建或是加快他们自己环境的历史。


2016武汉站 法国•Skappa ! & associés儿童剧《格利佛的非凡之旅》 敬请期待!

在线问答

R 提问:
2016-05-27 09:20:09     来自 WAP站

请问是中文对白么

亲!中法都有哦。感谢支持,下载永乐APP尽享多彩生活!


永乐客服 回答于: 2016-05-27 11:05:05

我有意见或建议,跟永乐说说 >> 温情提示:为了您的个人信息安全,请勿在留言中透露联系方式!

请登录后提交发表登录 | 注册

永乐票务APP下载

永乐微博

缺货登记
  • * 此票价暂时缺货,您可以进行缺货登记。
  • * 我们将记录你的基本信息,待到货后我们将第一时间通知您。
  • * 若始终缺货,永乐票务将不做另行通知。
法国•Skappa ! & associés儿童剧《格利佛的非凡之旅》
(最多可登记30张)

请正确输入号码方便我们与您联系

购物车
票品已成功加入购物车!

购物车共有 件商品,合计

热门推荐

关于永乐永乐大事记品牌识别合作招商服务协议隐私声明招聘信息联系我们友情链接网站地图官方微博永乐文化集团