迪士尼+狮子王
永乐票务 > 话剧舞台剧 > 音乐剧 > 世界经典音乐剧《妈妈咪呀》中文版

世界经典音乐剧《妈妈咪呀》中文版 [已结束]

(1)
世界经典音乐剧《妈妈咪呀》中文版
分享到:

温馨提示:

该商品已结束,您可选择订购其他正在进行中的演出(或项目)。

相关话剧舞台剧

百老汇音乐剧王者之作《狮子王》中文版订票
百老汇音乐剧王者之作《狮子王》中文版
2016.06.28-2017.01.15
华特迪士尼大剧院
立即购买 >>
实景水乐 流动建筑水乐堂 天顶上的一滴水订票
实景水乐 流动建筑水乐堂 天顶上的一滴水
2016.07.09-2016.12.31
朱家角水乐堂
立即购买 >>
北纬零度戏剧工作室 无厘头爆笑话剧《你若安好,那还得了》(今晚报文化艺术中心)订票
北纬零度戏剧工作室 无厘头爆笑话剧《你...
2016.08.09-2017.01.01
今晚报文化艺术中心
立即购买 >>
北纬零度戏剧工作室 爆笑感人话剧《梁山伯住阳台》订票
北纬零度戏剧工作室 爆笑感人话剧《梁山...
2016.08.27-2016.12.25
今晚报文化艺术中心
立即购买 >>
更多演出信息 >>
全部演出详情

您已选择:

基本信息

2013.08.02 - 2013.08.29

上海文化广场

暂无

a) 演出详情仅供参考,具体信息以现场为准;
b)1.2米以下儿童谢绝入场,1.2米以上儿童需持票入场。

演出详情

永乐票务盛夏戏剧季·情侣套票 限时限量 点击这里抢购>>


140年不遇的高温!

还不来「妈妈咪呀!」清凉一夏!

最适合和情侣,闺蜜,情敌一起看的戏!


音乐剧《妈妈咪呀!》中文版

《妈妈咪呀!》的数字奇迹

22首ABBA乐队金曲

稳居百老汇最卖座排行榜Top10

在全球超过400个主要城市上演

14年全球票房总收入超过20亿美金

中文版是《妈妈咪呀!》的第14个语言版本!

在世界上每天至少都有1个剧场演出该剧!

每晚观众超过2万!

超过5000万观演铸就金字口碑!

中文版获45万观众盛赞!

2013年上海站将完成第300场演出,观众突破50万人次!


经典音乐剧《妈妈咪呀》中文版


《妈妈咪呀!》中文版·2013演季大不同

角色篇

独立乐观唱功强--新苏菲更“希腊”

新“苏菲”奉俊僖唱功出色,古铜色的肌肤,略带狂野的形象和乐观独立的性格正符合英方导演心中苏菲的形象!

性感依旧更温柔--影子版唐娜魅力独特

拥有着得天独厚的世界好声音的影子,经过两季的琢磨,对角色的理解成熟丰富,表演细腻,使得今年的唐娜独具魅力。

胖妈妈回归--邱玲版罗茜演唱双优

在全球各个版本的《妈妈咪呀!》中,“闺蜜”罗西总是以微胖的身材和独特喜感为人乐道。今年由演、唱双优的丘玲加入,“三妈组合“必定更有看头。

拥有王的声音——于涛演绎大叔魅力

饰演山姆的于涛被英方音乐总监和导演盛赞为“世界一流的山姆”,资深韩国音乐剧导师更是称于涛拥有“王的声音”,和全球其他版本的山姆相比也独具优势。


情节篇

母女戏更动人,导演备好“催泪弹”

在今年英方导演的精细打磨下,剧中母女对手戏更为细腻,眼神和动作的细节丰富。配上今年全新更换的柔美风婚纱,婚礼前夜母女情大爆发的场景让人尤为期待。

婚礼现场大逆转,唐娜脱鞋为哪般?

第三季中导演为唐娜在山姆求婚一幕设计了一个独特的反应,她竟然当场脱下了自己的鞋,一个小动作体现了唐娜内心的混乱、喜悦和不知所措,也使这场戏更具喜感。

新版本台词与时俱进,“中年派”“伤不起”笑点十足

《妈妈咪呀!》中文版台词中适度的流行语和本土化处理一直广受好评,第三季台词同样与当下热点结合,从2011年“新婚姻法”到2013年的“中年派”,适当加料,凸显母语演出的优势。

新版舞美新变化,营造华丽梦境

下半场开场时, 本季中全新替换的LED灯将观众带入苏菲的梦境。随着剧场技术不断更新,现场效果更加华丽梦幻,愈加丰富的舞美变化也加强了观众的临场体验感。


剧情介绍

阳光明媚的希腊小岛,待嫁新娘苏菲希望在新婚之前,揭开自己的身份之谜:究竟谁才是自己的亲生父亲?她偷偷翻开妈妈的日记,发现自己竟然有三个可能的“父亲”!

在女伴们的策划下,苏菲贸然发出了邀请函,希望三个父亲能够参加自己的婚礼,她想明白究竟谁会将自己送往教堂。

妈妈唐娜迎来了自己的两位超级闺蜜谭雅和罗西,她马上要遭遇三个让自己大出意外的事情,三个爸爸同时出场再次掀起多年前的回忆。亲情、友情和爱情三条线索在舞台上迅速膨胀,盛大的婚礼出现了戏剧性变化。



经典音乐剧《妈妈咪呀》中文版


明星评论

刚带九儿去看了妈妈咪呀,她的激动也把我带激动了!哎呀妈呀! 大家一起去支持中文版的《妈妈咪呀!》!——胡军

全场hi翻!好的演出会让人有幸福感,我承认最后我跳舞了!我也要再看一遍!——徐峥

音乐剧《妈妈咪呀!》全场“嗨”翻,难得的好!中国演员在英国创作团队的全力努力下做到了歌唱、舞蹈、表演,节奏、动感、热力,结合完好。今晚的21世纪剧院观众沸腾 ——田沁鑫

《妈妈咪呀!》中文版太让我意外了,完全没有所谓的‘翻译的生涩感’。我的朋友们没有看到太可惜了!──崔健

演员的功底很好,结构、剧情编排也很扎实,语言不是问题。《妈妈咪呀!》的节奏很精彩。──陈晓东

我没想到中国也有这么时尚、幽默又感人至深的舞台剧。观看时,我总有一种奔上舞台和演员们一起狂欢的冲动!舞蹈动感、活力四射,舞美音乐和谐美妙,每个演员的表演真诚、精彩绝伦!我喜欢这部喜剧,推荐!——朱时茂

熟悉的ABBA音乐有了中文版本,没有翻译的生涩感和突兀感,娓娓道来一个浪漫的故事。最让人惊喜的是剧中的演员,无论唱功还是舞蹈表现力,都是前所未有的状态。 ──陈明


业内专家好评

ABBA乐队的成员之一比约·乌尔韦厄斯──

“我闭上眼睛,听到的是非常美妙的语言,中文是一种适合演唱的语言,我有时候要掐自己一下才意识到这是在中国演唱。”

原版《妈妈咪呀!》制作人朱迪·克蕾默──

中文版《妈妈咪呀!》是百老汇音乐剧“落地”中国的第一次试水,我们为中方带来了音乐剧长期演出,从制作到演出、营销的一整套运营模式,这在中国是开创性的。对于中国合作方是一个学习的过程,只有建立起这种营销方式,并培养起中国观众的音乐剧购票习惯,音乐剧在中国才会生长旺盛。”

韩国记者李成贤Sunny──

如我是中国政府想提高“软实力”,我会大量买《妈妈咪呀》票而赠送给驻华外交使馆、驻华外国媒体团。这是我在中国看到的最好的演出之一。没想到中国人会这么自由,放松,快乐,自然,疯狂。今天没有“中国特色”了。这比北京奥运会开幕式好。结束后很多观众没离场。这是中国看到的最好、有效的公共外交。

李银河──

昨天,我去看了中文版得音乐剧《妈妈咪呀》。非常热闹,欢乐。剧本很不错,有一种经典的味道,结构很好,情节出人意料。毕竟是经过了十几年的考验。感觉相当女权,有一种冲击男权社会秩序的现代气息。音乐很好听,传达欢乐和生命的律动。


世界经典音乐剧《妈妈咪呀》中文版敬请期待!

在线问答

我有意见或建议,跟永乐说说 >> 温情提示:为了您的个人信息安全,请勿在留言中透露联系方式!

请登录后提交发表登录 | 注册

永乐票务APP下载

永乐微博

缺货登记
  • * 此票价暂时缺货,您可以进行缺货登记。
  • * 我们将记录你的基本信息,待到货后我们将第一时间通知您。
  • * 若始终缺货,永乐票务将不做另行通知。
世界经典音乐剧《妈妈咪呀》中文版
(最多可登记30张)

请正确输入号码方便我们与您联系

购物车
票品已成功加入购物车!

购物车共有 件商品,合计

热门推荐

关于永乐永乐大事记品牌识别合作招商服务协议隐私声明招聘信息联系我们友情链接网站地图官方微博永乐文化集团