浪漫中国—理查德•克莱德曼中国巡演2016成都钢琴音乐会
永乐票务 > 话剧舞台剧 > 音乐剧 > 百老汇经典•托尼奖最佳音乐剧《Q大道》(成都站)

百老汇经典•托尼奖最佳音乐剧《Q大道》(成都站) [已结束]

(9)
百老汇经典•托尼奖最佳音乐剧《Q大道》(成都站)
分享到:

温馨提示:

该商品已结束,您可选择订购其他正在进行中的演出(或项目)。

相关话剧舞台剧

七幕人生出品—百老汇励志爆笑音乐剧《Q大道》中文版订票
七幕人生出品—百老汇励志爆笑音乐剧《Q...
2016.12.16-2016.12.17
武汉剧院
立即购买 >>
百老汇励志爆笑音乐剧《Q大道》中文版订票
百老汇励志爆笑音乐剧《Q大道》中文版
2016.12.23-2016.12.25
西安人民剧院
立即购买 >>

相关话剧舞台剧

百老汇音乐剧王者之作《狮子王》中文版订票
百老汇音乐剧王者之作《狮子王》中文版
2016.06.28-2017.01.15
华特迪士尼大剧院
立即购买 >>
实景水乐 流动建筑水乐堂 天顶上的一滴水订票
实景水乐 流动建筑水乐堂 天顶上的一滴水
2016.07.09-2016.12.31
朱家角水乐堂
立即购买 >>
更多演出信息 >>
全部演出详情

您已选择:

巡演信息

  • 武汉市

    2016.12.16
  • 西安市

    2016.12.23

基本信息

2015.07.03 - 2015.07.04

SHE SAYS 西婵国际剧场(成都市水碾河路48号)

以演出现场为准

以场馆规定为准

a)演出详情仅供参考,具体信息以现场为准;
b)1.2米以下儿童谢绝入场,1.2米以上儿童需持票入场。

演出详情

项目介绍

小时候,大人说,你要好好学习天天向上,这样才能有个好前途,才能找到优秀的男/女朋友。

长大后,你发现,大学文凭根本没用,房子还得跟人合租,人生迷茫,根本没有男/女朋友。

百老汇励志爆笑音乐剧《Q大道》讲的就是你长大后的故事。



经过2年7城150场演出之后,百老汇经典音乐剧《Q大道》再启程。

舞美:有钱了,升级了,虽然还是那个老房子,但是机关更多了!

剧本:程何与谷大白话再联手,新年新梗,云迪和力宏已然过气,新CP挑战你的脑洞!

演员:大长腿刘阳在,可清纯可妖娆的陈欢在,长发及腰妹李心怡也在,而且Q大道又加入了新面孔!

互动:掏出那张红色的,准备好接受花样调戏,还有永恒的卷纸和更加实用的你懂的!



【剧情梗概】

深柜同志赶走了同居的邋遢直男。

岛国学霸嫁给了下岗的中年胖子。

风骚歌女泡走了迷茫的待业青年。

爱看片儿的宅男资助了纯情剩女。

而过气童星是他们的楼管。

他们是Q大道上的租客,他们生活潦倒,他们之间也发生了很多有爱的故事。



好评如潮

普通话版的百老汇名剧《Q大道》很有意思,翻译挺贴切,因为无论布鲁克林还是上海闸北,全世界吊丝都差不多。——高晓松

《Q大道》是一部很开放很逗的音乐剧。有的人是笑着笑着就哭了,也有的人是哭着哭着就笑了。哭哭笑笑的,这戏也快要演完了。结尾曲《一会儿》的歌词,很多人都说带着点儿禅意,我同意,你呢?——脱口秀演员黄西

本来我还担心这种经典音乐剧汉化后会很怪,但实际演出效果相当很接地气,不LOW不装,韵脚押的恰到好处,没违和感。《Q大道》确实做到了 localization而不是translation。译配真不容易,唱词又得不失英文原意,又得中文合辙押韵,还得配上歌曲节拍。——作家马伯庸

必须为音乐剧《Q大道》摇旗呐喊!顶着百老汇经典,托尼奖最佳的光环,被移植的巨接天朝地气,保证看后每个X点被触一遍,爽到翻天。创意词曲均来自《let it go》词曲作者。真人+木偶,毫无违和感,演绎你我正在或必将经历的那些事。——中国之声杨昶

艺人团体介绍

主创团队

导演  Joseph Graves



百老汇著名戏剧导演,莎士比亚戏剧专家,北京大学外国戏剧与电影研究所担任艺术总监。导演和演出36年,制作或导演过 70 部以上中英文戏剧,代表作《我,堂吉诃德》、《李尔王》《一个人的莎士比亚》《屋顶上的小提琴手》等。


音乐总监  Mary Chun



旧金山州立大学音乐学院钢琴硕士。专业音乐剧、歌剧指挥/音乐总监。曾任夏威夷歌剧院、克利夫兰歌剧院、德克萨斯州莎士比亚戏剧节音乐总监及指挥。代表作《一步登天》《妈妈咪呀》《安妮》《歌剧魅影》《音乐之声》。


中文剧本总监  程何



毕业于清华大学,数年来长期从事大型音乐剧歌词译配工作,主导或参与过国内至今本土化的所有百老汇大型音乐剧的歌词译配,曾与译配大师薛范先生合作并受其指导。拥有国内领先的音乐剧本地化经验。译配作品包括音乐剧《变身怪医》《吉屋出租》(工作坊制作),《妈妈咪呀》中文世界首演版,《猫》中文世界首演版,《我,堂吉诃德》,《一步登天》,《Q大道》中文世界首演版等。


中文剧本顾问  谷大白话



谷大白话,游荡于改革窗口的东北爷们,混迹在教师队伍的猎奇分子。爱好:三俗,扯淡,三俗地扯淡。偶而也做字幕。单兵作战。听译(写)时间轴校对压制一条龙。翻译过的视频也不太多,两年多也就做了四五百段而已。 主要作品:《囧司徒每日秀》等。最自豪的成就:无节操扯淡译名广为流传,如:牛金贵,丁日。

在线问答

游客 提问:
2015-05-17 19:15:48     来自 WAP站

请问订票后可以退票么?

亲!票品一经售出,非演出原因不做退换,您考虑清楚再购买哦。感谢支持,下载永乐APP尽享多彩生活!


永乐客服 回答于: 2015-05-17 19:20:30

游客 提问:
2015-05-14 01:23:39     来自 WAP站

是中文版吗?哪里的剧团出演?

亲!中文演出,演出剧团请您以现场为准。具体请以现场演出为准 

。感谢支持,下载永乐APP尽享多彩生活!


永乐客服 回答于: 2015-05-14 17:19:51

我有意见或建议,跟永乐说说 >> 温情提示:为了您的个人信息安全,请勿在留言中透露联系方式!

请登录后提交发表登录 | 注册

精彩专题

2015永乐戏剧季
永乐票务APP下载

永乐微博

缺货登记
  • * 此票价暂时缺货,您可以进行缺货登记。
  • * 我们将记录你的基本信息,待到货后我们将第一时间通知您。
  • * 若始终缺货,永乐票务将不做另行通知。
百老汇经典•托尼奖最佳音乐剧《Q大道》(成都站)
(最多可登记30张)

请正确输入号码方便我们与您联系

购物车
票品已成功加入购物车!

购物车共有 件商品,合计

热门推荐

关于永乐永乐大事记品牌识别合作招商服务协议隐私声明招聘信息联系我们友情链接网站地图官方微博永乐文化集团