永乐票务 > 舞蹈芭蕾 > 舞剧 > 第二届中国国际芭蕾演出季—中央芭蕾舞团芭蕾舞剧《蝙蝠》

第二届中国国际芭蕾演出季—中央芭蕾舞团芭蕾舞剧《蝙蝠》 [已结束]

(2)
第二届中国国际芭蕾演出季—中央芭蕾舞团芭蕾舞剧《蝙蝠》
分享到:

温馨提示:

该商品已结束,您可选择订购其他正在进行中的演出(或项目)。

全部演出详情

您已选择:

基本信息

2015.12.21 - 2015.12.22

天桥剧场

以演出现场为准

以场馆规定为准

a)演出详情仅供参考,具体信息以现场为准;
b)1.2米以下儿童谢绝入场,1.2米以上儿童需持票入场;
c)演出票品具有唯一性、时效性等特殊属性,如非活动变更、活动取消、票品错误的原因外,不提供退换票品服务,购票时请务必仔细核对并审慎下单。

演出详情

二幕芭蕾舞剧《蝙蝠》

编导及剧本:罗兰•佩蒂

(根据轻歌剧《蝙蝠》改编)

音乐:约翰• 施特劳斯

音乐改编与配器:道格拉斯•加姆雷

布景设计:让•米歇尔•维尔莫特

服装设计:路易莎•斯皮纳特里

灯光设计和舞台制作监督:让•米歇尔•德西雷

执行监督:路易吉•博尼诺

排练者:路易吉•博尼诺、基莉安•威廷汉姆

音乐版权代理:Josef Weinberger Limited公司

首演:法国马赛国家芭蕾舞团,蒙特卡洛,1979年

中国首演:中央芭蕾舞团,北京天桥剧场,2014年9月11日

中国首演制作人、总策划:冯英

中方总排练者:徐刚

排练组:于国华、陈丽娥、王浩、李宁、姜维、朱妍、李俊、王琪、刘琪

演出:中央芭蕾舞团

艺术总监:冯英

演奏:中央芭蕾舞团交响乐团

指挥:张艺、刘炬


La Chauve-Souris

Ballet in Two Acts

Ballet and Scenario by Roland Petit

(Based on operetta Die Fledermaus)

Music by Johann Strauss Jr.

Arranged and Orchestrated by Douglas Gamley

Set Design by Jean-Michel Wilmotte

Costume Design by Luisa Spinatelli

Light Design and Stage Production Supervised by Jean-Michel Désiré

Acting Supervisor: Luigi Bonino

Staged by Luigi Bonino, Gillian Whittingham

Presented by arrangement with Josef Weinberger Limited

Premiered by Ballet National de Marseille in Monte Carlo in 1979

Premiere in China: The National Ballet of China, Beijing Tianqiao Theater, September 11, 2014

Producer of the Chinese Premiere: Feng Ying

General Repetiteur of the Company: Xu Gang

Repetiteurs: Yu Guohua, Chen Li’e, Wang Hao, Li Ning, Jiang Wei,

Zhu Yan, Li Jun, Wang Qi, Liu Qi


The National Ballet of China

Artistic Director: Feng Ying

The National Ballet of China Symphony Orchestra

Conductors: Zhang Yi, Liu Ju


罗兰•佩蒂

1924年1月13日出生于法国维勒蒙布勒,罗兰•佩蒂是二十世纪世界最伟大的芭蕾编导之一,曾经接受过法国前总统希拉克、俄罗斯总统普京和中国政府授予的荣誉称号。正如希拉克所言“他是一位具有民族特色的世界大师”。

罗兰•佩蒂曾在巴黎歌剧院芭蕾舞学校学习,16岁成为巴黎歌剧院芭蕾舞团演员。1944年他开始在莎拉•伯恩哈特剧院从事创作和演出。1945年,罗兰•佩蒂成立了香榭丽舍芭蕾舞团。并创作了《弗雷一家》、《约会》和《青年人与死亡》等作品,展现了他个人对芭蕾戏剧化表现的理解。1948年,编导成立了罗兰•佩蒂巴黎芭蕾舞团。他为该团创作的代表剧目有:《软烤蛋》、《嚼钻石的人》和《卡门》等。其中《卡门》是他最为轰动的剧目之一。1970年他接受任命担任巴黎歌剧院芭蕾舞团的团长,但6个月后即辞职。1972年,马赛市长邀请他重振马赛歌剧院芭蕾舞团。1981年马赛芭蕾舞团成为了罗兰•佩蒂马赛国家芭蕾舞团,并开始在世界各地演出。罗兰•佩蒂为他的舞团创作了众多优秀的作品,如:《平克•弗洛伊德芭蕾》、《阿莱城的姑娘》、《普鲁斯特-追忆似水年华》、《葛蓓莉娅》、《黑桃皇后》、《蝙蝠》、《我的巴甫洛娃》、《瓦伦蒂娜的情歌》、《睡美人》、《天鹅湖和其中的魔法》等。

1998年罗兰•佩蒂离开马赛国家芭蕾舞团,继续新的创作,并为世界上众多知名舞团排演了他的作品,如:巴黎歌剧院芭蕾舞团,旧金山芭蕾舞团、东京牧阿佐美芭蕾舞团,布宜诺斯艾利斯科隆剧院,米兰斯卡拉剧院,东京K芭蕾舞团,莫斯科大剧院,中央芭蕾舞团,南希国家芭蕾舞团,拿波里圣卡罗芭蕾剧院,佛罗伦萨歌剧院,东京新国立剧院,英国国家芭蕾舞团等。

2011年7月10日,罗兰•佩蒂因突发白血病在日内瓦病逝,享年87岁。


Roland Petit

Born on January 13 1924, Roland Petit is one of the greatest ballet choreographers of the 20th century, and has been honored by former French President Chirac, the Russian President Putin and the Chinese government. In the words of Chirac, “He is a maestro for the world with the characters of the French people”.


Roland Petit started to study at the Paris Opera School of Dance. He was engaged in the Paris Opera Ballet at the age of 16. In 1944, he started a career of dance and choreography at the Théâtre Sarah Bernhardt. In 1945 Roland Petit founded Les Ballets des Champs-Elysées and then created ballets like Les Forains, Le Rendez-vous, and Le jeune Homme et la mort, already showing his own theatrical conception of ballet. In 1948 the choreographer created a new company “Les Ballets de Paris-Roland Petit” where he would create L’Ouef a la Coque, La Croqueuse de Diamants, and Carmen. Carmen was one of his most influential ballets. In 1970, he accepted to take the direction of the Paris Opera Ballet, but he resigned after only six months. In 1972, the mayor of Marseilles invited him to give a boost to the Marseilles Opera House Ballet Company. In 1981 the Ballets de Marseille became Ballet National de Marseille-Roland Petit, and performed all around the world. For his company, Roland Petit created wonderful pieces like: Pink Floyd Ballet, L’Arlésienne, Proust ou les intermittences du coeur, Coppélia, La Dame de Pique, La Chauve-Souris, Ma Pavlova, Valentine’s love songs, La belle au bois dormant, and Le Lac des cygnes et ses maléfices etc.


Roland Petit left Ballet National de Marseille in 1998 to continue his creation of new ballets, and also to stage his repertory around the world for famous ballet companies like: Paris Opera Ballet, The San-Francisco Ballet, The Asami Maki Ballet in Tokyo, The Téatro Colon of Buenos Aires, Teatro alla Scala di Milano, The K. Ballet Company in Tokyo, The Bolshoi Ballet, The National Ballet of China, Le Ballet National de Nancy, Balletto del Teatro San-Carlo di Napoli, Balletto dell’ Opera di Firenze, The New National Theater in Tokyo and English National Ballet etc.


Roland Petit died on July 10th 2011 at 87 years old in Genève, of a “lightning leukemia”.


《蝙蝠》剧情简介

一个有着美丽妻子的男人约翰像很多男人一样,把妻子的存在当成是理所当然,有时甚至厌倦了她。约翰的妻子贝拉想方设法想引起丈夫的注意,但却无济于事。他宁愿去看报纸也不想要她的陪伴。而到了晚上,他又喜欢溜出去,到马克西姆餐厅和其他女人跳舞。


第二届中国国际芭蕾演出季—中央芭蕾舞团芭蕾舞剧《蝙蝠》


虽然约翰一直忽视贝拉,但这位不论在婚前还是婚后都颇具魅力的女人一直都有一位爱慕者。而这位爱慕者正是他们孩子的家庭教师乌尔里希。


第二届中国国际芭蕾演出季—中央芭蕾舞团芭蕾舞剧《蝙蝠》


在约翰前往马克西姆餐厅时,贝拉将乌尔里希请到了自己家里。乌尔里希看到了机会,心怀不轨地进了门,希望能够趁虚而入。但贝拉内心却不想背叛他的丈夫。乌尔里希又生一计:他说服贝拉装扮起来,并将其带到马克西姆餐厅,让她能够亲眼看到约翰在外寻欢作乐的丑态。乌尔里希背地里的打算是,在贝拉看到约翰的不忠时,她就会轻而易举地成为自己的囊中之物。


第二届中国国际芭蕾演出季—中央芭蕾舞团芭蕾舞剧《蝙蝠》


有意思的是,在乌尔里希和贝拉到达马克西姆餐厅时,贝拉却深深地吸引了那里男人们的目光,包括她自己的丈夫。约翰离开那些秀色可餐的女士们转而向他自己的贝拉大献殷勤。他却万万没想到自己追求的这位衣着华丽的女士竟然是自己的妻子。

发现自己的计划落空后, 乌尔里希又精心设计使得约翰被捕入狱。


第二届中国国际芭蕾演出季—中央芭蕾舞团芭蕾舞剧《蝙蝠》


约翰拥有一对奇特的可以在夜间飞行的蝙蝠翅膀。在他入狱时,贝拉造访了警官,说服他允许自己去监狱看望约翰。在监狱里,贝拉用乌尔里希给她的大剪刀剪掉了约翰的蝙蝠翅膀。从监狱被释放后,约翰宅在了家里,从此穿着拖鞋享受着家庭幸福带来的天伦之乐。


第二届中国国际芭蕾演出季—中央芭蕾舞团芭蕾舞剧《蝙蝠》


Synopsis

A man with a beautiful wife has grown too accustomed to her, as men do, even bored. Johann's wife Bella solicits her husband's attention to no avail. He prefers even the newspaper to her company. In the evening however Johann has other plans. He likes to slip out to Maxim's to dance, flirt and seduce.


While Johann is ignoring her, Bella - as attractive women, married or not, always do - has an admirer. In this case, the admirer is their children's tutor Ulrich.


第二届中国国际芭蕾演出季—中央芭蕾舞团芭蕾舞剧《蝙蝠》


When Johann has disappeared to Maxim's, Bella calls Ulrich to the house. Ulrich sees his chance and goes in for the kill, hoping to seduce Bella the same evening. But for the moment, Bella cannot bring herself to betray her husband. Ulrich has a backup plan; he wants to disguise Bella and take her out to Maxim's where she can see Johann's womanizing for herself.


第二届中国国际芭蕾演出季—中央芭蕾舞团芭蕾舞剧《蝙蝠》


Ulrich's hidden agenda is that when Bella has seen Johann's infidelity, she will be easy prey for himself.


Curiously, when Ulrich and Bella reach Maxim's, Bella makes a tremendous impression on all the men there, including her own husband. Johann leaves all the other delicious ladies and starts courting his own Bella. But Johann doesn't realize that the gorgeous woman he is wooing is his own wife.


第二届中国国际芭蕾演出季—中央芭蕾舞团芭蕾舞剧《蝙蝠》



When Ulrich sees his plan falling apart, he makes arrangements for Johann to be arrested and put in jail.


Johann has these strange bat wings with which he flies away in the night. When he is in jail, Bella drops by with the magistrate and seduces him into allowing her into Johann's cell. When in the jail, Ulrich brings Bella a giant pair of scissors and Bella cuts away Johann's bat wings. After his release from jail, Johann is grounded at home where he gets carpet slippers for a future of domestic bliss.

在线问答

我有意见或建议,跟永乐说说 >> 温情提示:为了您的个人信息安全,请勿在留言中透露联系方式!

请登录后提交发表登录 | 注册

永乐票务APP下载

永乐微博

缺货登记
  • * 此票价暂时缺货,您可以进行缺货登记。
  • * 我们将记录你的基本信息,待到货后我们将第一时间通知您。
  • * 若始终缺货,永乐票务将不做另行通知。
第二届中国国际芭蕾演出季—中央芭蕾舞团芭蕾舞剧《蝙蝠》
(最多可登记30张)

请正确输入号码方便我们与您联系

购物车
票品已成功加入购物车!

购物车共有 件商品,合计

热门推荐

关于永乐永乐大事记品牌识别合作招商服务协议隐私声明招聘信息联系我们友情链接网站地图官方微博永乐文化集团