还记得刘伯温建北京城的古老传说吗?
听说过北京内九城、九门出九车的故事吗?
5月28日至6月1日,北京儿艺大型广场儿童剧《北京传说》将在“水立方”以充满童趣和想象力的方式,带你重新了解北京城的起源。
作为“水立方”上演的第一部儿童剧,《北京传说》除了让孩子们能首次有机会走进“水立方”享受自己的狂欢,同时也将让前来观演的所有孩子和成年人认识一个跟今天完全不同的北京城。

2009年六一儿童节。
三个小孩哪吒、机器人妹妹、龙龙在北京的前门相遇、牵手,成为了好朋友。哪吒带着他们飞过了北京的每个城门,最后飞向北京的新地标——水立方。三个孩子冲进了水立方,发现了神奇的水魔方。
在泡泡•“趸趸(DUN)”的水分子世界中,会变魔术的青蛙人给三个孩子带来了关于水的礼物——冰激凌、雪花和彩虹。可是快乐的时刻被浪费的水滴声打断了——北京的水正在一点点的消逝……
一条蛰伏在北京地下的烈龙因为收买了浪费水的水龙头得以复活,他誓要报仇把整个北京的水都吸干。三个孩子想方设法将水龙头关上,却怎么也关不上。机器人妹妹做出数据分析,要想关上水龙头就要寻找能镇住烈龙的“八臂哪吒城”。
三个孩子回到大明朝,回到了镇住烈龙的辉煌之城。在超级宇宙无敌大英雄“水果狗”的协助下,三个孩子分别寻找到了“八臂哪吒城”的八条胳膊、头和脚。八臂哪吒城“站”了起来。这时,已经拥有了水分子做奴隶的烈龙和水龙头们又出现了。八臂哪吒城无法再打败渐渐强大的烈龙,哪吒在战斗中迷了路,能寻找水源的机器人妹妹也被烈龙的龙卷风抢走了。

        总导演陈蔚说,《北京传说》的故事来源于刘伯温建北京城、镇住孽龙拯救百姓的民间传说。古时候人们称北京城为“苦海幽州”,传说当时的北京城有个孽龙,时常折腾一下,搞得人永无宁日,朱元璋称帝后想要修建新的京城,于是派刘伯温与二军师姚广孝前去考察地形。两人领旨前往,奇怪的是耳朵里总能听见一个小孩子在说:“照我说的去画,不就成了吗?”还能看见一个穿红袄的小孩子在眼前,肩膀两边镶着红绸子边儿,风一吹就像是几条胳膊一样。
        刘伯温一下子明白了,于是按照八臂哪吒的形象画了图纸,这样便有了北京城原为“八臂哪吒城”的说法。
        正阳门居中,是哪吒的头;瓮城东西开门,是哪吒的耳朵;正阳门里的两眼井,是哪吒的眼睛;东城的崇文门、东便门、朝阳门、东直门,是哪吒半边身子的四臂;西城的宣武门、西便门、阜成门和西直门,是另半面身子的四臂;安定门、德胜门是哪吒的两只脚。

        2009年六一儿童节。
三个小孩哪吒、机器人妹妹、龙龙在北京的前门相遇、牵手,成为了好朋友。哪吒带着他们飞过了北京的每个城门,最后飞向北京的新地标——水立方。三个孩子冲进了水立方,发现了神奇的水魔方。
在泡泡•“趸趸(DUN)”的水分子世界中,会变魔术的青蛙人给三个孩子带来了关于水的礼物——冰激凌、雪花和彩虹。可是快乐的时刻被浪费的水滴声打断了——北京的水正在一点点的消逝……
一条蛰伏在北京地下的烈龙因为收买了浪费水的水龙头得以复活,他誓要报仇把整个北京的水都吸干。三个孩子想方设法将水龙头关上,却怎么也关不上。机器人妹妹做出数据分析,要想关上水龙头就要寻找能镇住烈龙的“八臂哪吒城”。
三个孩子回到大明朝,回到了镇住烈龙的辉煌之城。在超级宇宙无敌大英雄“水果狗”的协助下,三个孩子分别寻找到了“八臂哪吒城”的八条胳膊、头和脚。八臂哪吒城“站”了起来。这时,已经拥有了水分子做奴隶的烈龙和水龙头们又出现了。八臂哪吒城无法再打败渐渐强大的烈龙,哪吒在战斗中迷了路,能寻找水源的机器人妹妹也被烈龙的龙卷风抢走了。 镇海的铁龟和总办错事的仙鹤出现了,他们帮助龙龙寻找“藏在手心里的星星”,替哪吒照亮了回来的路,又帮助他们打败了烈龙,救回了机器人妹妹。
但是因为坚决不肯替烈龙寻找水源,机器人妹妹就快要渴死了。为了不让机器人妹妹“继续枯萎”,哪吒和龙龙带领现场所有的小朋友给机器人妹妹安装了“快乐的雪花程序”。可是装上了“快乐程序”的时刻,也是机器人妹妹要离开哪吒和龙龙的时刻。来自月球的偶像将要带着机器人妹妹去太空继续寻找人类未来的水资源。
机器人妹妹飞向了月球,北京的爸爸妈妈也来接龙龙了。三个好朋友要暂时分别,他们许下约定,明年的六一儿童节再见。八臂哪吒城把烈龙重新镇住,带着改过不再浪费的水龙头,送给了所有的小朋友最后一件礼物——水立方的水将流进观众席,变成满场奇幻的泡泡……

水是全世界关注的话题。一湾海水诞生了海洋文明、希腊神话;十条命脉河则孕育出古都北京,形成了内涵丰富的北京传说。《北京传说》将继续围绕“水”做文章,届时,水立方将瞬间变身为“水魔方”,蓝色的水光波动,旋绕着晶莹剔透的水滴、水泡。来自不同时空的孩子们在正阳门前相遇,他们沿着中轴路飞向北京的新地标——水立方,闯入了水分子的世界。演员的部分表演还将在水中完成,甚至还会出现跳水、花样游泳等体育运动与演出的完美结合,所有的欢乐将在水立方中快速弥漫,让小朋友们现场感受到人与自然,水与生命、城市、世界的和谐交融。《北京传说》的演出方式就是一种环保概念的体现,此外,剧中还将会涉及节水、珍惜水资源的内容讲述,用儿童剧的演绎方式帮助孩子们意识到节水环保的重要性。

总导演:陈蔚
(国家五个一工程奖、文华大奖获得者)

艺术顾问:帕帕约安努
(雅典奥运会开幕式总导演)

技术顾问:马克•菲舍
(北京奥运会开幕式舞美总设计)

帕帕约安努因为成功导演了雅典奥运会的开幕式而在全世界名声大震,在人们眼中充满了传奇色彩。一年前,帕帕约安努曾带着他的经典之作《美狄亚2》来到北京,由水浇筑的舞台曾令中国观众惊叹不已,也见识了这位希腊大师运用水元素的深厚功力和强大创意。帕帕约安努表示,有水的地方就有生命与希望,“对于孩子而言,水具有着天生的魔力。我曾经看过一个场景,一群小孩在用小桶、碗等工具不厌其烦地玩着水,满身湿漉漉的,与此形成鲜明对比的是他们脸上洋溢着的明亮和满足的笑容。这一笑容是如此震撼人心,可见水是自然赐予孩子最好的礼物。这个六一,我们要在水立方赠予孩子们一份礼物,就是水中浮现的《北京传说》。”
在北京奥运会开幕式表演《梦想》中,在“地球”各个方位行走自如的演员们的表演令人称奇。他们在上面进行倒立行走和各种空翻动作,其难度之高,堪称历届奥运会开幕式之最。而这令人咋舌的演出的设计者正是英国著名舞美设计师、北京奥运会开幕式舞美总设计——马克•菲舍,这次他应北京儿艺的邀约担任了《北京传说》的舞美顾问,为北京小朋友的六一儿童节贡献自己的奇思妙想。
《北京传说》的总导演是来自中国音乐学院的导演陈蔚。近年来,她在拓展歌剧、音乐剧的创作内容和表现形式上做了令人瞩目的探索。她以歌剧《舍愣将军》、《徐福》、《再别康桥》等作品成名,后者开中国小剧场歌剧之先河,引起广泛反响。2004年,陈蔚执导的音乐剧《五姑娘》在第七届中国艺术节上荣获文华大奖和七个单项奖,她也因此获得了文华导演奖,显示出其卓越的音乐剧创作水准。
陈蔚强调,《北京传说》要突破传统镜框舞台艺术的限定,在有限的空间创造出无限的想象。“‘北京传说’包含了两层意义,首先有史料记载北京城原是“八臂哪吒城”,这个音乐剧的中心是要带孩子们一起追寻北京之源,寻找“八臂哪吒城”。同时应该看到,北京作为祖国的心脏,带领了民族的腾飞与发展,北京的传说就是中国的传说,民族的传说。”
两大国际“巨腕”此番相聚北京,将与中国顶尖的音乐剧导演陈蔚“过招”,不论是天马流星的创意幻想还是美轮美奂的灯光视觉,《北京传说》力图将这个“六一”儿童节呈现出国际化样式。