“刘三姐”今晚大跳踢踏舞

  本报讯(记者 舒媛)大型歌舞剧《刘三姐》"在观众的期盼下,今、明两晚8点终于要在市文化宫剧场拉开帷幕了。昨晚,整个舞台的布景已搭建完毕,今天上午,演员们将在演出前进行走台。记者特意在昨天下午分别对该剧出品人李娟和导演卢浩进行了电话专访,李娟表示,今晚上演的《刘三姐》除了保留电影的总体剧情外,在其中加入了不少现代的元素,观众将破天荒地看到刘三姐在台上大跳"民族版"的拉丁舞、踢踏舞。
新元素:刘三姐跳西洋舞
  大型歌舞剧《刘三姐》的出品人李娟昨日来到重庆后,便马不停蹄地赶到文化宫剧院关注舞台布景的进展情况,记者也趁着这个间隙对她进行了电话专访。
  由于电影版的《刘三姐》已经给人留下了根深蒂固的印象,歌舞剧《刘三姐》会从哪些地方来吸引人的眼球呢?李娟表示,从之前在一些城市的演出中,歌舞剧《刘三姐》就不断根据观众的反馈和需求来进行一系列改编,尤其是他们了解到重庆的观众很热情,对《刘三姐》非常喜爱后,还特意在重庆演出的《刘三姐》中加入了一段欢快的舞蹈。
  她介绍道:"我们在音乐上仍然选择了刘三姐的歌,但是在舞蹈的编排上,则换上了时尚的元素,比如在上半场刘三姐带领大家跳舞时,我们将她的舞蹈加入了拉丁舞的元素,而在下半场刘三姐和三个秀才对歌时,她又跳起了踢踏舞。"对于这些创意,李娟表示,主要就是考虑到现在观众的审美观念,"已经21世纪了,不能再像以前那样用常规的模式来排演,这样太老套了,即使在乐器的选择上,我们也不是单一的用传统的二胡,还加入了管弦乐和小提琴。"
新主题:"为自由而歌唱"
  在电影《刘三姐》里,主要反映了社会底层人士反抗封建主义压迫的精神,而据歌舞剧《刘三姐》的导演卢浩介绍,在歌舞剧《刘三姐》里,将主题调整为了"为自由而歌唱",希望通过这部歌剧,反映出一种与时代息息相关的积极向上的精神。卢浩表示,为了保留传统《刘三姐》的故事框架,让《刘三姐》不变味,整个剧情不能作大的改动,"所以我们考虑到从主题上来作一些改动与引导。"
  另外,卢浩还特别提到了《刘三姐》的舞台,莫老爷的家和刘三姐的家我们都作了一些创新:"我们在这两幢两层楼的房子下面装上了轮子,让它们可以自由地流动。"他举例说,在莫老爷禁止对歌后,聪明的刘三姐则以"只有嘴巴抢不去,留着还得唱山歌"来讥讽莫老爷,这时,和着刘三姐的歌声,两幢房子就开始流动,让演员们在动中进行表演,别有一番风味。
新观众:寓教于乐吸引小朋友
  出品人李娟还向记者表示,在其他城市的演出,他们发现一个没有预料到的现象:"我们本来觉得看《刘三姐》的人都是一些中老年观众,但我们却在现场看到很多年轻人也很欣赏《刘三姐》,还占了大多数。"她分析道:"也许是《刘三姐》中不仅有传统的对歌、舞蹈等元素,还有许多益智的东西,比如历史、地理,还有脑筋急转弯的题目与数学题,一些小朋友就特别喜欢这种寓教于乐的方式,还在观看完表演后用这些问题来考父母。"她说道:"我们在发现了这些现象后,就在《刘三姐》里加入了更多这方面的对歌题目,希望吸引越来越多的小朋友观众,让他们既吸收了传统文化,也学到了知识。"

 
 
毛泽东接见剧团演员
周恩来接见剧团演员

北京春秋永乐文化传播有限公司·版权所有